帐单 zhàng dān

Từ hán việt: 【trướng đơn】

Đọc nhanh: 帐单 (trướng đơn). Ý nghĩa là: hóa đơn; bill. Ví dụ : - 请将你的帐单的总钱数，用支票汇寄过来。 Vui lòng thanh toán tổng số tiền trong hóa đơn của bạn bằng tấm séc.. - 别叫我算帐单,我的算术可不怎么样。 Đừng bắt tôi tính hóa đơn, tôi học toán kém lắm.. - 我的帐单包括服务费了吗？ Hóa đơn của tôi có bao gồm phí dịch vụ không?

Ý Nghĩa của "帐单" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 4 Chủ Đề Dự Tiệc

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

帐单 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hóa đơn; bill

是记载银钱货物出入事项的单据。

Ví dụ:

- 请 qǐng 将 jiāng 你 nǐ 的 de 帐单 zhàngdān 的 de 总钱数 zǒngqiánshù ，用 yòng 支票 zhīpiào 汇寄 huìjì 过来 guòlái

- Vui lòng thanh toán tổng số tiền trong hóa đơn của bạn bằng tấm séc.
- 别 bié 叫 jiào 我 wǒ 算 suàn 帐单 zhàngdān 我 wǒ 的 de 算术 suànshù 可不 kěbù 怎么样 zěnmeyàng

- Đừng bắt tôi tính hóa đơn, tôi học toán kém lắm.
- 我 wǒ 的 de 帐单 zhàngdān 包括 bāokuò 服务费 fúwùfèi 了 le 吗 ma ？

- Hóa đơn của tôi có bao gồm phí dịch vụ không?
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 帐单

- 三顶 sāndǐng 帐篷 zhàngpeng 已 yǐ 搭 dā 好 hǎo

- Ba cái lều đã được dựng xong.
- 中国 zhōngguó 第一根 dìyīgēn 无 wú 位错 wèicuò 的 de 硅单晶 guīdānjīng 拉制 lāzhì 成功 chénggōng 了 le ！

- Đơn tinh thể silicon đầu tiên của Trung Quốc đã được kiểm soát thành công.
- 不认帐 bùrènzhàng

- không chịu nhận là thiếu nợ.
- 我 wǒ 的 de 帐单 zhàngdān 包括 bāokuò 服务费 fúwùfèi 了 le 吗 ma ？

- Hóa đơn của tôi có bao gồm phí dịch vụ không?
- 别 bié 叫 jiào 我 wǒ 算 suàn 帐单 zhàngdān 我 wǒ 的 de 算术 suànshù 可不 kěbù 怎么样 zěnmeyàng

- Đừng bắt tôi tính hóa đơn, tôi học toán kém lắm.
- 不然 bùrán 事情 shìqing 并 bìng 不 bù 那样 nàyàng 简单 jiǎndān

- Không phải đâu, mọi chuyện không đơn giản như vậy.
- 两种 liǎngzhǒng 床单 chuángdān 适合 shìhé 不同 bùtóng 季节 jìjié

- Hai loại ga trải giường phù hợp với các mùa khác nhau.
- 请 qǐng 将 jiāng 你 nǐ 的 de 帐单 zhàngdān 的 de 总钱数 zǒngqiánshù ，用 yòng 支票 zhīpiào 汇寄 huìjì 过来 guòlái

- Vui lòng thanh toán tổng số tiền trong hóa đơn của bạn bằng tấm séc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

单›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Bát 八 (+6 nét), thập 十 (+6 nét)
- Pinyin: Chán , Dān , Shàn
- Âm hán việt: Thiền , Thiện , Đan , Đơn
- Nét bút:丶ノ丨フ一一一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:CWJ (金田十)
- Bảng mã:U+5355
- Tần suất sử dụng:Rất cao
帐›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Cân 巾 (+4 nét)
- Pinyin: Zhàng
- Âm hán việt: Trướng
- Nét bút:丨フ丨ノ一フ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:LBPO (中月心人)
- Bảng mã:U+5E10
- Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa

清单 qīngdān
Menu, Danh Sách, Danh Mục Bản Liệt Kê

Ý Nghĩa của "帐单" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính