Ý Nghĩa của "对帐单" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Kế Toán

Danh từ

Ví dụ

对帐单 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Phiếu kiểm tra đối chiếu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 对帐单

- 他 tā 核对 héduì 了 le 名单 míngdān

- Anh ấy đã đối chiếu danh sách.
- 对 duì 单纯 dānchún 应激反应 yìngjīfǎnyìng 来说 láishuō 有点儿 yǒudiǎner 太高 tàigāo 了 le

- Đó là một chút cao đối với căng thẳng đơn giản.
- 夹心 jiāxīn 棉 mián 材质 cáizhì 简单 jiǎndān 对比 duìbǐ ，你 nǐ 认识 rènshí 几个 jǐgè

- So sánh đơn giản về bông cotton, bạn nhớ mấy cái?
- 我们 wǒmen 将会 jiānghuì 同时 tóngshí 提供 tígōng 两对 liǎngduì 帐表 zhàngbiǎo

- Chúng tôi sẽ cung cấp hai biểu mẫu cùng một lúc
- 你 nǐ 对 duì 他 tā 的 de 成绩单 chéngjìdān 满意 mǎnyì 吗 ma ？

- Bạn có hài lòng với bảng điểm của anh ấy không?
- 对不起 duìbùqǐ 。请问 qǐngwèn 你 nǐ 的 de 订单号 dìngdānhào 是 shì 多少 duōshǎo ？

- Xin lỗi. Xin hỏi số thứ tự của bạn là bao nhiêu?
- 事业单位 shìyèdānwèi 的 de 工作 gōngzuò 相对 xiāngduì 稳定 wěndìng

- Làm việc trong các cơ quan nhà nước thường ổn định.
- 对于 duìyú 劳动竞赛 láodòngjìngsài 中 zhōng 优胜 yōushèng 的 de 单位 dānwèi 或 huò 个人 gèrén ，应该 yīnggāi 给 gěi 以 yǐ 适当 shìdàng 的 de 奖励 jiǎnglì

- đối với những cá nhân hoặc đơn vị có thành tích thi đua nên có khen thưởng và khuyến khích thỏa đáng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳