Ý Nghĩa của "布衣平民" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 布衣平民

• 

  - 她 tā 做 zuò 土布 tǔbù 衣服 yīfú

  - Cô ấy may quần áo từ vải tự dệt.

• 

  - 不断 bùduàn 提高 tígāo 人民 rénmín 生活 shēnghuó 水平 shuǐpíng

  - Không ngừng nâng cao mức sống của nhân dân

• 

  - 周边 zhōubiān 的 de 居民 jūmín 生活 shēnghuó 水平 shuǐpíng 高 gāo

  - Cư dân xung quanh có mức sống cao.

• 

  - 凡属 fánshǔ 我国 wǒguó 的 de 人民 rénmín 有 yǒu 平等权 píngděngquán

  - Tất cả người dân thuộc nước tôi có quyền bình đẳng.

• 

  - 三匹 sānpǐ 布够 bùgòu 做 zuò 几件 jǐjiàn 衣服 yīfú ？

  - Ba cuộn vải đủ làm mấy bộ quần áo?

• 

  - 她 tā 把 bǎ 零碎 língsuì 的 de 花布 huābù 拼凑 pīncòu 起来 qǐlai 给 gěi 孩子 háizi 做 zuò 了 le 件 jiàn 漂亮衣服 piàoliàngyīfú

  - cô ấy chắp vá những mảnh vải hoa vụn lại thành chiếc áo đẹp cho con.

• 

  - 世界 shìjiè 人民 rénmín 盼望 pànwàng 和平 hépíng

  - Người dân trên thế giới mong đợi hòa bình.

• 

  - 对于 duìyú 他们 tāmen 枪杀无辜 qiāngshāwúgū 平民 píngmín ， 人们 rénmen 感到 gǎndào 义愤填膺 yìfèntiányīng

  - Người ta cảm thấy tức giận tràn đầy lòng nguyện vì việc họ sát hại dân thường vô tội.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳