Ý Nghĩa của "巾帼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 巾帼

• 

  - 巾帼不让须眉 jīnguóbùràngxūméi

  - Phụ nữ không thua kém gì đàn ông.

• 

  - 巾帼英雄 jīnguóyīngxióng

  - nữ anh hùng.

• 

  - 她 tā 的 de 围巾 wéijīn 是 shì 红色 hóngsè 的 de

  - Khăn quàng cổ của cô ấy màu đỏ.

• 

  - 你 nǐ 能 néng 拿 ná 点 diǎn 纸巾 zhǐjīn 过来 guòlái 吗 ma ？

  - Bạn có thể mang cho tôi ít khăn giấy được không?

• 

  - 她 tā 亲手 qīnshǒu 编织 biānzhī 了 le 一条 yītiáo 围巾 wéijīn

  - Cô ấy tự tay đan một chiếc khăn quàng cổ.

• 

  - 那条 nàtiáo 手巾 shǒujīn 图案 túàn 很 hěn 精美 jīngměi

  - Chiếc khăn tay đó họa tiết rất tinh xảo.

• 

  - 她 tā 用 yòng 一张 yīzhāng 面巾纸 miànjīnzhǐ 擦掉 cādiào 脸上 liǎnshàng 的 de 汗水 hànshuǐ

  - Cô ấy dùng một tờ giấy vệ sinh lau đi mồ hôi trên khuôn mặt.

• 

  - 巾帼丈夫 jīnguózhàngfū ( 有 yǒu 男子 nánzǐ 气概 qìgài 的 de 女子 nǚzǐ )

  - người phụ nữ mang khí phách của đấng trượng phu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳