Ý Nghĩa của "巧立名目" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 巧立名目

• 

  - 他 tā 立志 lìzhì 成为 chéngwéi 著名 zhùmíng 的 de 老生 lǎoshēng

  - Anh ấy quyết tâm trở thành lão sinh nổi tiếng.

• 

  - 比利时 bǐlìshí 的 de 巧克力 qiǎokèlì 很 hěn 有名 yǒumíng

  - Sôcôla của Bỉ rất nổi tiếng.

• 

  - 他们 tāmen 树立 shùlì 了 le 新 xīn 的 de 目标 mùbiāo

  - Họ đã đề ra mục tiêu mới.

• 

  - 公司 gōngsī 设立 shèlì 了 le 长期 chángqī 目标 mùbiāo

  - Công ty đã đặt ra các mục tiêu dài hạn.

• 

  - 他们 tāmen 提名 tímíng 卡尔文 kǎěrwén 柯立 kēlì 芝为 zhīwèi 副 fù 总统 zǒngtǒng

  - Họ đã đề cử Calvin Coolidge cho vị trí phó chủ tịch.

• 

  - 一级 yījí 谋杀罪 móushāzuì 名 míng 成立 chénglì

  - Phạm tội giết người ở mức độ đầu tiên.

• 

  - 他 tā 私立 sīlì 名目 míngmù 获取 huòqǔ 赞助 zànzhù

  - Anh ấy tự lập ra danh mục để nhận tài trợ.

• 

  - 他 tā 私立 sīlì 名目 míngmù 收取 shōuqǔ 费用 fèiyòng

  - Anh ấy tự ý lập ra danh mục để thu phí.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳