左丘明 zuǒ qiū míng

Từ hán việt: 【tả khâu minh】

Đọc nhanh: 左丘明 (tả khâu minh). Ý nghĩa là: Tả Khâu Minh (sử gia nước Lỗ, thời Xuân Thu).

Ý Nghĩa của "左丘明" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

左丘明 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tả Khâu Minh (sử gia nước Lỗ, thời Xuân Thu)

中国春秋末期鲁国史学家与孔子同时代或在其前相传著有《左传》，又传《国语》亦出其手

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 左丘明

- 不明不暗 bùmíngbùàn

- tranh sáng tranh tối
- 黑白分明 hēibáifēnmíng

- đen trắng phân minh; đen trắng rõ ràng.
- 一说 yīshuō 他 tā 就 jiù 明白 míngbai ，用不着 yòngbuzháo 费话 fèihuà

- vừa nói anh ấy đã hiểu ngay, không cần phải nói nhiều.
- 一进 yījìn 大门 dàmén ，左手 zuǒshǒu 三间 sānjiān 倒座 dǎozuò 儿 ér 是 shì 客厅 kètīng

- Vừa bước vào cổng, phòng đối diện với ba gian nhà bên tay trái là phòng khách.
- 下落不明 xiàluòbùmíng

- không rõ tăm tích; ở đâu không rõ.
- 上面 shàngmiàn 标明 biāomíng 了 le 制造商 zhìzàoshāng 和 hé 发明者 fāmíngzhě

- Trên đó có ghi nhà sản xuất và nhà phát minh.
- 不必 bùbì 今天 jīntiān 就 jiù 动身 dòngshēn ，明天 míngtiān 一早 yīzǎo 儿去 érqù 也 yě 赶趟儿 gǎntàngér

- không cần hôm nay phải đi, sáng sớm ngày mai đi cũng kịp.
- 三明治 sānmíngzhì 多少 duōshǎo 钱 qián 一个 yígè ？

- Sandwich giá bao nhiêu một chiếc?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳