工段 gōngduàn

Từ hán việt: 【công đoạn】

Đọc nhanh: 工段 (công đoạn). Ý nghĩa là: công đoạn thi công; khâu; công đoạn, công đoạn sản xuất (trong nhà máy).

Ý Nghĩa của "工段" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Nhân Sự Chủ Đề Công Xưởng

Danh từ

Ví dụ

工段 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. công đoạn thi công; khâu; công đoạn

建筑、交通、水利等工程部门根据具体情况划分的施工组织

✪ 2. công đoạn sản xuất (trong nhà máy)

工厂车间内按生产过程划分的生产组织由若干生产班组组成

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 工段

- 工段 gōngduàn 生产 shēngchǎn 效率高 xiàolǜgāo

- Công đoạn có hiệu suất sản xuất cao.
- 他 tā 负责 fùzé 这个 zhègè 工段 gōngduàn

- Anh ấy chịu trách nhiệm công đoạn này.
- 中国 zhōngguó 扶贫 fúpín 的 de 工作 gōngzuò 已经 yǐjīng 进入 jìnrù 啃 kěn 硬骨头 yìnggǔtou 阶段 jiēduàn

- công tác xóa đói giảm nghèo của Trung Quốc đãđi vào giai đoạn “gặm xương cứng”.
- 我们 wǒmen 的 de 工作 gōngzuò 到 dào 此 cǐ 告一段落 gàoyíduànluò

- công tác của chúng ta đến đây đã xong một giai đoạn.
- 新 xīn 员工 yuángōng 还 hái 在 zài 磨合 móhé 阶段 jiēduàn

- Nhân viên mới vẫn đang thích nghi.
- 大桥 dàqiáo 第一阶段 dìyījiēduàn 的 de 工程 gōngchéng 已经 yǐjīng 完成 wánchéng

- Giai đoạn một của công trình cầu lớn đã hoàn thành xong.
- 你 nǐ 这 zhè 段时间 duànshíjiān 怎么样 zěnmeyàng ？工作 gōngzuò 忙 máng 吗 ma ？

- Thời gian này bạn sao rồi? Công việc có bận không?
- 这 zhè 段时间 duànshíjiān 工作 gōngzuò 太 tài 多 duō ，我 wǒ 忙 máng 死 sǐ 了 le ！

- Gần đây công việc quá nhiều, tôi bận chết mất!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳