Ý Nghĩa của "屁孩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

屁孩 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trẻ trâu (từ lóng)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 屁孩

- 因为 yīnwèi 佩妮 pèinī 是 shì 个 gè 自鸣得意 zìmíngdéyì 的 de 小屁孩 xiǎopìhái

- Đó là bởi vì Penny là một đứa trẻ tự mãn
- 小孩 xiǎohái 的 de 屁股 pìgu

- Mông của đứa trẻ.
- 不要 búyào 在 zài 别人 biérén 面前 miànqián 放屁 fàngpì

- Đừng đánh rắm trước mặt người khác.
- 不良习惯 bùliángxíguàn 污染 wūrǎn 了 le 孩子 háizi 的 de 心灵 xīnlíng

- Thói quen xấu làm ô nhiễm tâm hồn của trẻ.
- 那个 nàgè 小孩子 xiǎoháizi 翘着 qiàozhe 屁股 pìgu

- Thằng nhóc đó vểnh mông lên.
- 小屁孩 xiǎopìhái ，别 bié 在 zài 这儿 zhèér 捣乱 dǎoluàn

- Thằng nhãi kia đừng có làm loạn ở đây.
- 那个 nàgè 小屁孩 xiǎopìhái 跑 pǎo 得 dé 还 hái 挺快 tǐngkuài

- Tên nhãi đó chạy cũng nhanh đó.
- 一点 yìdiǎn 小事 xiǎoshì ，跟 gēn 孩子 háizi 发脾气 fāpíqi 犯得上 fànděishàng 吗 ma

- Vì việc nhỏ này mà nổi giận với con cái có đáng không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳