少壮 shàozhuàng

Từ hán việt: 【thiếu tráng】

Đọc nhanh: 少壮 (thiếu tráng). Ý nghĩa là: trẻ trung; trai trẻ; trẻ trai. Ví dụ : - 少壮派。 phái trẻ.. - 少壮不努力，老大徒伤悲。 trẻ trung không cố gắng, già nua luống buồn thương.

Ý Nghĩa của "少壮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

少壮 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trẻ trung; trai trẻ; trẻ trai

年轻力壮

Ví dụ:

- 少壮派 shàozhuàngpài

- phái trẻ.
- 少壮 shàozhuàng 不 bù 努力 nǔlì ，老大徒伤 lǎodàtúshāng 悲 bēi

- trẻ trung không cố gắng, già nua luống buồn thương.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 少壮

- 少壮 shàozhuàng 不 bù 努力 nǔlì ，老大徒伤 lǎodàtúshāng 悲 bēi

- lúc trẻ mà không chịu nỗ lực thì về già sẽ ân hận.
- 少壮 shàozhuàng 不 bù 努力 nǔlì ，老大徒伤 lǎodàtúshāng 悲 bēi

- trẻ trung không cố gắng, già nua luống buồn thương.
- 三个 sāngè 小时 xiǎoshí 的 de 睡眠 shuìmián 太少 tàishǎo 了 le

- Giấc ngủ kéo dài có 3 tiếng là quá ít.
- 丁壮 dīngzhuàng 应 yīng 保家卫国 bǎojiāwèiguó

- Người đàn ông trưởng thành nên bảo vệ tổ quốc và gia đình.
- 少壮派 shàozhuàngpài

- phái trẻ.
- 一天 yìtiān 他 tā 不定 bùdìng 要 yào 问 wèn 多少 duōshǎo 回 huí

- một ngày nó hỏi không biết bao nhiêu lần
- 一节 yījié 车皮 chēpí 载重 zàizhòng 多少 duōshǎo 吨 dūn

- trọng tải một toa xe là bao nhiêu tấn?
- 三明治 sānmíngzhì 多少 duōshǎo 钱 qián 一个 yígè ？

- Sandwich giá bao nhiêu một chiếc?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

壮›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Sĩ 士 (+3 nét)
- Pinyin: Zhuàng
- Âm hán việt: Trang , Tráng
- Nét bút:丶一丨一丨一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:LMG (中一土)
- Bảng mã:U+58EE
- Tần suất sử dụng:Rất cao
少›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Tiểu 小 (+1 nét)
- Pinyin: Shǎo , Shào
- Âm hán việt: Thiếu , Thiểu
- Nét bút:丨ノ丶ノ
- Lục thư:Hội ý & hình thanh
- Thương hiệt:FH (火竹)
- Bảng mã:U+5C11
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "少壮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính