小饭桌 xiǎofànzhuō

Từ hán việt: 【tiểu phạn trác】

Đọc nhanh: 小饭桌 (tiểu phạn trác). Ý nghĩa là: phòng ăn cho học sinh nhỏ tuổi không thể về nhà ăn trưa.

Ý Nghĩa của "小饭桌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

小饭桌 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phòng ăn cho học sinh nhỏ tuổi không thể về nhà ăn trưa

dining room for young schoolchildren unable to go home for lunch

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小饭桌

- 她 tā 看 kàn 小猫 xiǎomāo ，喂 wèi 它 tā 吃饭 chīfàn

- Cô ấy trông mèo con và cho nó ăn.
- 小孩子 xiǎoháizi 用 yòng 匕 bǐ 吃饭 chīfàn

- Trẻ em dùng muỗng ăn cơm.
- 一把 yībǎ 小锤放 xiǎochuífàng 桌上 zhuōshàng

- Một cái búa nhỏ đặt trên bàn.
- 小狗 xiǎogǒu 生病 shēngbìng 了 le ，总是 zǒngshì 不 bù 吃饭 chīfàn

- Cún con bị bệnh rồi, không ăn được chút nào cả.
- 他 tā 坚持 jiānchí 不 bù 开小灶 kāixiǎozào 而 ér 和 hé 大家 dàjiā 一起 yìqǐ 吃饭 chīfàn

- Anh ấy kiên quyết không nhận chăm sóc riêng biệt mà cùng ăn với mọi người.
- 小孩 xiǎohái 吃饭 chīfàn 嗗 wā 嗗 wā 作响 zuòxiǎng

- Trẻ nhỏ ăn cơm có tiếng ực ực.
- 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 打翻 dǎfān 了 le 桌上 zhuōshàng 的 de 香水 xiāngshuǐ

- Anh ấy không cẩn thận làm đổ chai nước hoa trên bàn.
- 同桌 tóngzhuō 不 bù 小心 xiǎoxīn 感冒 gǎnmào 了 le ，今天 jīntiān 上课 shàngkè 的 de 时候 shíhou 接连不断 jiēliánbùduàn 地 dì 打喷嚏 dǎpēntì

- Bạn cùng bàn không may bị cảm lạnh, trong giờ học hôm nay cứ hắt hơi liên tục .
Xem thêm 3 ví dụ ⊳