Ý Nghĩa của "摆桌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

摆桌 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mở tiệc; bày bàn

指摆酒席;宴请

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 摆桌

- 台灯 táidēng 摆在 bǎizài 书桌上 shūzhuōshàng

- Đèn bàn để trên bàn học.
- 桌上 zhuōshàng 摆放着 bǎifàngzhe 几根 jǐgēn 蜡烛 làzhú

- Trên bàn đặt vài cây nến.
- 桌上 zhuōshàng 摆着 bǎizhe 竹签 zhúqiān

- Trên bàn có đặt tăm tre.
- 桌上 zhuōshàng 摆满 bǎimǎn 美味 měiwèi 肴 yáo

- Trên bàn bày đầy món ngon.
- 我家 wǒjiā 摆 bǎi 了 le 一桌 yīzhuō 席 xí

- Nhà tôi đã bày một bàn tiệc.
- 今日 jīnrì 桌上 zhuōshàng 摆满 bǎimǎn 了 le 羞 xiū

- Hôm nay trên bàn bày đầy món ăn ngon.
- 桌面 zhuōmiàn 摆 bǎi 得 dé 井井有条 jǐngjǐngyǒutiáo

- Bàn được sắp xếp gọn gàng.
- 你 nǐ 桌子 zhuōzi 上 shàng 摆满 bǎimǎn 了 le 书 shū 一点儿 yīdiǎner 空儿 kòngér 都 dōu 没有 méiyǒu

- Bàn làm việc của bạn chứa đầy sách, không còn chỗ trống nào cả.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳