Ý Nghĩa của "小胖爪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

小胖爪 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (coll.) tay

(coll.) hand

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小胖爪

- 胖小子 pàngxiǎozǐ

- thằng bé bụ bẫm.
- 小明 xiǎomíng 被 bèi 奶奶 nǎinai 照顾 zhàogu 得 dé 白白胖胖 báibáipàngpàng

- Tiểu Minh được bà nội chăm sóc nên mập mạp trắng trẻo..
- 她 tā 头胎 tóutāi 养 yǎng 了 le 个 gè 胖小子 pàngxiǎozǐ

- Cô ấy đã sinh con trai đầu lòng bụ bẫm.
- 小 xiǎo 军 jūn 多次 duōcì 讥笑 jīxiào 我 wǒ 太 tài 肥胖 féipàng

- Tiểu Quân nhiều lần cười nhạo tôi vì quá béo.
- 即使 jíshǐ 小明 xiǎomíng 吃 chī 的 de 再 zài 多 duō 也 yě 不会 búhuì 长胖 zhǎngpàng

- Dù Tiểu Minh có ăn nhiều hơn, thì anh ta cũng sẽ không tăng cân.
- 指甲 zhǐjia 就是 jiùshì 小爪 xiǎozhǎo

- Móng tay là những móng vuốt nhỏ.
- 老虎 lǎohǔ 逃出 táochū 了 le 动物园 dòngwùyuán 张牙舞爪 zhāngyáwǔzhǎo 乱窜 luàncuàn 了 le 几小时 jǐxiǎoshí

- Con hổ đã thoát khỏi sở thú, nó cắn răng, vung móng và hoảng loạn chạy lung tung trong vài giờ.
- 鸡爪 jīzhǎo 可以 kěyǐ 做 zuò 小吃 xiǎochī

- Chân gà có thể làm món ăn vặt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳