Ý Nghĩa của "小祖宗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

小祖宗 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. thằng nhãi

brat

✪ 2. Con quỷ nhỏ

little devil

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小祖宗

- 肏 cào 你 nǐ 祖宗 zǔzōng 十八代 shíbādài ！

- Đ.m mười tám đời tổ tông nhà mày!
- 永远 yǒngyuǎn 铭记 míngjì 着 zhe 祖宗 zǔzōng

- Luôn luôn ghi nhớ tổ tiên.
- 祭 jì 祖宗 zǔzōng

- thờ cúng tổ tông.
- 不能 bùnéng 忘记 wàngjì 祖宗 zǔzōng 功绩 gōngjì

- Không thể quên công lao của tổ tiên.
- 祖宗 zǔzōng 传统 chuántǒng 应当 yīngdāng 传承 chuánchéng

- Truyền thống tổ tiên nên được kế thừa.
- 得 dé 了 le ，我 wǒ 的 de 老祖宗 lǎozǔzōng

- Thôi đi, cha nội!
- 五 wǔ 果盘 guǒpán 是 shì 用于 yòngyú 供奉 gòngfèng 祖宗 zǔzōng 的 de

- Mâm ngũ quả dùng để thờ cúng tổ tiên.
- 他 tā 从小 cóngxiǎo 就 jiù 寄居 jìjū 在 zài 外祖父 wàizǔfù 家里 jiālǐ

- cậu ta từ nhỏ đã sống nhờ bên nhà ngoại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳