小正太 xiǎo zhèngtài

Từ hán việt: 【tiểu chính thái】

Đọc nhanh: 小正太 (tiểu chính thái). Ý nghĩa là: tuổi còn trẻ; không có râu mép; nhìn thư sinh ; nhìn đáng yêu (thường nói học sinh tiểu học).

Ý Nghĩa của "小正太" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

小正太 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tuổi còn trẻ; không có râu mép; nhìn thư sinh ; nhìn đáng yêu (thường nói học sinh tiểu học)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小正太

- 三个 sāngè 小时 xiǎoshí 的 de 睡眠 shuìmián 太少 tàishǎo 了 le

- Giấc ngủ kéo dài có 3 tiếng là quá ít.
- 力争 lìzhēng 小麦 xiǎomài 回茬 huíchá 赶 gǎn 正茬 zhèngchá

- ra sức làm lúa mạch vào vụ chính.
- 她 tā 太小 tàixiǎo 了 le ，不能 bùnéng 骑 qí 脚踏车 jiǎotàchē

- Cô ấy quá nhỏ, không thể đi xe đạp.
- 万一 wànyī 概率 gàilǜ 太小 tàixiǎo ，不必 bùbì 担心 dānxīn

- Xác suất chỉ là 1/10000 thì không cần lo lắng.
- 别为 biéwèi 小事 xiǎoshì 太 tài 较劲 jiàojìn

- Đừng so đo những việc nhỏ nhặt.
- 你别 nǐbié 太 tài 小心眼儿 xiǎoxīnyǎner 了 le ，为 wèi 这么 zhème 点事 diǎnshì 也 yě 值得 zhíde 生气 shēngqì

- mày hẹp hòi vừa chứ, vì tý chuyện thế mà cũng nổi giận.
- 七月 qīyuè 的 de 天气 tiānqì ，太阳 tàiyang 正毒 zhèngdú

- Thời tiết tháng bảy, nắng thật gay gắt.
- 他 tā 正在 zhèngzài 构思 gòusī 一部 yībù 新 xīn 小说 xiǎoshuō

- Anh ấy đang nghĩ một tiểu thuyết mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳