Ý Nghĩa của "盖世太保" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 盖世太保

• 

  - 盖世无双 gàishìwúshuāng

  - cái thế vô song

• 

  - 他 tā 为人处世 wéirénchǔshì 还 hái 太嫩 tàinèn

  - Anh ấy còn thiếu kinh nghiệm sống.

• 

  - 保卫 bǎowèi 世界 shìjiè 和平 hépíng

  - Bảo vệ hòa bình thế giới.

• 

  - 我们 wǒmen 希望 xīwàng 世界 shìjiè 能 néng 保持 bǎochí 和平 hépíng

  - Chúng tôi hy vọng thế giới có thể duy trì hòa bình.

• 

  - 当今世界 dāngjīnshìjiè ， 人们 rénmen 越来越 yuèláiyuè 注重 zhùzhòng 环保 huánbǎo

  - Thời đại ngày nay, con người ngày càng chú trọng bảo vệ môi trường.

• 

  - 士兵 shìbīng 们 men 一般 yìbān 都 dōu 思想保守 sīxiǎngbǎoshǒu ， 然而 ránér ， 如果 rúguǒ 他们 tāmen 得到 dédào 军饷 jūnxiǎng 太 tài 少 shǎo

  - Tuy nhiên, những người lính thường bảo thủ, nếu họ nhận được quá ít lương

• 

  - 我国 wǒguó 许多 xǔduō 地方 dìfāng 戏曲 xìqǔ 都 dōu 是 shì 由 yóu 民间艺人 mínjiānyìrén 世代 shìdài 口授 kǒushòu 而 ér 保存 bǎocún 下来 xiàlai 的 de

  - các bài hát ở nhiều nơi trong đất nước ta đều do các nghệ sĩ dân gian truyền miệng từ đời này sang đời khác mà bảo tồn được.

• - 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 心中 xīnzhōng 的 de 太阳 tàiyang ， 我 wǒ 的 de 世界 shìjiè 因 yīn 你 nǐ 而 ér 灿烂 cànlàn

  - Em là mặt trời trong trái tim anh, thế giới của anh trở nên rực rỡ nhờ có em.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳