Ý Nghĩa của "封河期" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

封河期 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đóng băng trên sông vào mùa đông

freezing over of river in winter

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 封河期

- 封河 fēnghé 期 qī

- thời kỳ sông đóng băng.
- 大楼 dàlóu 已经 yǐjīng 按期 ànqī 封顶 fēngdǐng

- toà nhà đã hoàn thành phần đỉnh đúng hạn.
- 今年 jīnnián 汛期 xùnqī ，海河 hǎihé 的 de 水情 shuǐqíng 一直 yìzhí 平稳 píngwěn

- mùa lũ năm nay, mực nước sông biển vẫn ở vị trí cũ.
- 建造 jiànzào 水库 shuǐkù 蓄积 xùjī 汛期 xùnqī 的 de 河水 héshuǐ ，以免 yǐmiǎn 流失 liúshī

- xây dựng hồ chứa nước để giữ nước sông trong mùa nước lại, tránh bị trôi.
- 河内 hénèi 已经 yǐjīng 解除 jiěchú 封锁 fēngsuǒ 令 lìng 了 le ，终于 zhōngyú 可以 kěyǐ 找 zhǎo 我 wǒ 闺蜜 guīmì 啦 la

- Hà Nội dỡ bỏ lệnh phong tỏa, cuối cùng tôi cũng có thể đi tìm bạn thân rồi
- 到 dào 了 le 春季 chūnjì ，河水 héshuǐ 猛涨 měngzhǎng ，这是 zhèshì 流放 liúfàng 木材 mùcái 的 de 好 hǎo 时期 shíqī

- Vào mùa xuân, nước sông dâng cao là thời điểm thuận lợi cho việc khai thác gỗ.
- 河道 hédào 需要 xūyào 定期 dìngqī 疏理 shūlǐ

- Sông ngòi cần được khai thông định kỳ.
- 雨季 yǔjì 期间 qījiān ，河流 héliú 的 de 流量 liúliàng 增大 zēngdà 了 le

- Trong mùa mưa, lưu lượng sông tăng lên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳