Ý Nghĩa của "密合" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 密合

• 

  - 合理密植 hélǐmìzhí

  - cấy dày hợp lý

• 

  - 他 tā 墁 màn 的 de 砖 zhuān 又 yòu 平正 píngzhèng 又 yòu 密合 mìhé

  - gạch anh ấy đóng vừa chặt vừa chắc mịn.

• 

  - 地方 dìfāng 与 yǔ 部队 bùduì 之间 zhījiān 的 de 合作 hézuò 非常 fēicháng 紧密 jǐnmì

  - Sự hợp tác giữa địa phương và quân đội rất chặt chẽ.

• 

  - 他们 tāmen 合作 hézuò 很 hěn 紧密 jǐnmì

  - Họ hợp tác rất chặt chẽ.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 合作 hézuò 是 shì 秘密 mìmì 进行 jìnxíng 的 de

  - Sự hợp tác của họ diễn ra trong bí mật.

• 

  - 我 wǒ 和 hé 这 zhè 靴子 xuēzi 的 de 设计者 shèjìzhě 有过 yǒuguò 密切合作 mìqièhézuò

  - Tôi đã làm việc chặt chẽ với nhà thiết kế về những điều này.

• 

  - 他们 tāmen 有 yǒu 密切 mìqiè 的 de 合作 hézuò

  - Họ có sự hợp tác chặt chẽ.

• 

  - 在 zài 双方 shuāngfāng 的 de 共同努力 gòngtóngnǔlì 和 hé 密切配合 mìqièpèihé 下 xià ， 有关 yǒuguān 问题 wèntí 一定 yídìng 能够 nénggòu 得到 dédào 妥善解决 tuǒshànjiějué

  - Với sự nỗ lực chung và hợp tác chặt chẽ của cả hai bên, các vấn đề liên quan chắc chắn sẽ được giải quyết thỏa đáng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳