Ý Nghĩa của "家长会" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 家长会

• 

  - 旧社会 jiùshèhuì 渔民 yúmín 出海捕鱼 chūhǎibǔyú ， 家里人 jiālǐrén 提心吊胆 tíxīndiàodǎn ， 唯恐 wéikǒng 有个 yǒugè 长短 chángduǎn

  - trong xã hội cũ, ngư dân khi ra biển đánh cá, người trong gia đình nơm nớp lo âu, chỉ sợ xảy ra bất trắc.

• 

  - 学校 xuéxiào 将 jiāng 于 yú 下周 xiàzhōu 召开 zhàokāi 家长会 jiāzhǎnghuì

  - Trường sẽ tổ chức họp phụ huynh vào tuần tới.

• 

  - 缺席 quēxí 的 de 家长 jiāzhǎng 错过 cuòguò 了 le 会议 huìyì

  - Phụ huynh vắng mặt đã bỏ lỡ cuộc họp.

• 

  - 大家 dàjiā 推举 tuījǔ 他 tā 为 wèi 工会 gōnghuì 小组长 xiǎozǔzhǎng

  - Mọi người bầu anh ấy làm tổ trưởng công đoàn.

• 

  - 明天 míngtiān 她 tā 去 qù 开 kāi 家长会 jiāzhǎnghuì

  - Mai cô ấy đi họp phụ huynh.

• 

  - 忧心忡忡 yōuxīnchōngchōng 的 de 家长 jiāzhǎng 们 men 开 kāi 了 le 一次 yīcì 会 huì

  - Các phụ huynh lo lắng đã tổ chức một cuộc họp.

• 

  - 学校 xuéxiào 开 kāi 了 le 家长会 jiāzhǎnghuì

  - Trường đã tổ chức buổi họp phụ huynh.

• 

  - 专家 zhuānjiā 预测 yùcè 经济 jīngjì 将会 jiānghuì 增长 zēngzhǎng

  - Các chuyên gia dự đoán nền kinh tế sẽ tăng trưởng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳