宝葫芦 bǎo húlu

Từ hán việt: 【bảo hồ lô】

Đọc nhanh: 宝葫芦 (bảo hồ lô). Ý nghĩa là: quả bầu kỳ diệu, ban cho mọi điều ước của bạn.

Ý Nghĩa của "宝葫芦" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

宝葫芦 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. quả bầu kỳ diệu, ban cho mọi điều ước của bạn

magic gourd, granting your every wish

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 宝葫芦

- 两串 liǎngchuàn 儿 ér 糖葫芦 tánghúlu

- hai xâu đường hồ lô.
- 姐姐 jiějie 喜欢 xǐhuan 糖葫芦 tánghúlu 吗 ma ？

- Chị muốn ăn kẹo hồ lô không ạ?
- 依样画葫芦 yīyànghuàhúlu

- rập khuôn máy móc
- 不要 búyào 总是 zǒngshì 比 bǐ 葫芦 húlú 画瓢 huàpiáo

- Đừng lúc nào cũng bắt chước người khác.
- 葫芦 húlú 可以 kěyǐ 做成 zuòchéng 水壶 shuǐhú 使用 shǐyòng

- Quả bầu có thể làm thành bình nước để dùng.
- 葫芦 húlú 的 de 果实 guǒshí 形状 xíngzhuàng 多种多样 duōzhǒngduōyàng

- Quả bầu có nhiều hình dạng khác nhau.
- 这串 zhèchuàn 糖葫芦 tánghúlu 非常 fēicháng 好吃 hǎochī

- Xiên kẹo hồ lô này rất ngon.
- 这 zhè 几句 jǐjù 没头没脑 méitóuméinǎo 的话 dehuà 真是 zhēnshi 个 gè 闷葫芦 mènhúlú

- mấy lời không đầu không đuôi này thật là làm bực mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳