定额 dìng'é
volume volume

Từ hán việt: 【định ngạch】

Đọc nhanh: 定额 (định ngạch). Ý nghĩa là: hạn ngạch; định mức; định ngạch, số định mức; số hạn ngạch. Ví dụ : - 定额管理 quản lý định mức. - 定额供应 hạn ngạch cung ứng. - 提前完成生产定额 hoàn thành mức sản xuất trước thời hạn.

Ý Nghĩa của "定额" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6 Chuyên Ngành Giày Da

Danh từ

定额 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. hạn ngạch; định mức; định ngạch

规定数额

Ví dụ:
  • volume volume

    - 定额管理 dìngéguǎnlǐ

    - quản lý định mức

  • volume volume

    - 定额 dìngé 供应 gōngyìng

    - hạn ngạch cung ứng

✪ 2. số định mức; số hạn ngạch

规定的数量

Ví dụ:
  • volume volume

    - 提前完成 tíqiánwánchéng 生产定额 shēngchǎndìngé

    - hoàn thành mức sản xuất trước thời hạn.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 定额

  • volume volume

    - 每个 měigè 班级 bānjí 有 yǒu 固定 gùdìng 的 de 名额 míngé

    - Mỗi lớp có số lượng người cố định.

  • volume volume

    - 定额 dìngé 供应 gōngyìng

    - hạn ngạch cung ứng

  • volume volume

    - 不足 bùzú 规定 guīdìng 数额 shùé

    - không đủ mức qui định.

  • volume volume

    - 提前完成 tíqiánwánchéng 生产定额 shēngchǎndìngé

    - hoàn thành mức sản xuất trước thời hạn.

  • volume volume

    - 保险金额 bǎoxiǎnjīné 此类 cǐlèi 合同规定 hétóngguīdìng 的 de 保险 bǎoxiǎn 的 de 金额 jīné 或 huò 比例 bǐlì

    - Số tiền bảo hiểm được quy định trong hợp đồng này là số tiền hoặc tỷ lệ bảo hiểm của loại bảo hiểm này.

  • volume volume

    - 赔偿 péicháng 的 de 金额 jīné 还 hái 没有 méiyǒu 确定 quèdìng

    - Số tiền bồi thường vẫn chưa được xác định.

  • volume volume

    - 公司 gōngsī 下定 xiàdìng 目标 mùbiāo 提高 tígāo 销售额 xiāoshòué

    - Công ty đặt mục tiêu tăng doanh số bán hàng.

  • volume volume

    - 政府 zhèngfǔ 设定 shèdìng 了 le 新 xīn 的 de 进口 jìnkǒu 配额 pèié

    - Chính phủ đã thiết lập hạn ngạch nhập khẩu mới.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 定›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Miên 宀 (+5 nét)
    • Pinyin: Dìng
    • Âm hán việt: Đính , Định
    • Nét bút:丶丶フ一丨一ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:JMYO (十一卜人)
    • Bảng mã:U+5B9A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 额›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Hiệt 頁 (+9 nét)
    • Pinyin: é
    • Âm hán việt: Ngạch
    • Nét bút:丶丶フノフ丶丨フ一一ノ丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:JRMBO (十口一月人)
    • Bảng mã:U+989D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao