Ý Nghĩa của "完美无瑕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 完美无瑕

• 

  - 殊品 shūpǐn ， 完人 wánrén ， 绝代佳人 juédàijiārén 卓越 zhuóyuè 无比 wúbǐ 的 de 完美 wánměi 事物 shìwù 或 huò 美人 měirén ； 完人 wánrén

  - "殊品, 完人, 绝代佳人" có nghĩa là "vật phẩm đặc biệt, người hoàn hảo vượt trội, người đẹp vượt trội"

• 

  - 即 jí 无 wú 他方 tāfāng 之 zhī 支援 zhīyuán ， 也 yě 能 néng 按期 ànqī 完成 wánchéng 任务 rènwù

  - cho dù không có chi viện của nơi khác, cũng có thể hoàn thành nhiệm vụ đúng thời hạn

• 

  - 你 nǐ 把 bǎ 头巾 tóujīn 展示 zhǎnshì 做 zuò 得 dé 完美无瑕 wánměiwúxiá

  - Tác phẩm khăn rằn của bạn thật hoàn mỹ.

• 

  - 左膝 zuǒxī 完美无瑕 wánměiwúxiá

  - Đầu gối trái hoàn hảo.

• 

  - 我 wǒ 的 de 阑尾 lánwěi 切除术 qiēchúshù 完美无瑕 wánměiwúxiá

  - Appy của tôi là hoàn hảo.

• 

  - 你 nǐ 遇到 yùdào 过 guò 美满 měimǎn 无瑕 wúxiá 的 de 夫妻 fūqī 吗 ma

  - Bạn đã gặp được cặp đôi hoàn hảo chưa?

• 

  - 他 tā 的 de 画作 huàzuò 堪称 kānchēng 完美 wánměi

  - Tranh của anh ấy có thể gọi là hoàn hảo.

• 

  - 这 zhè 可能 kěnéng 会 huì 让 ràng 我们 wǒmen 觉得 juéde 这个 zhègè 项目 xiàngmù 不是 búshì 完美无缺 wánměiwúquē 的 de

  - Điều này sẽ khiến một số người tin rằng hoạt động này không hoàn hảo.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳