守势 shǒushì

Từ hán việt: 【thủ thế】

Đọc nhanh: 守势 (thủ thế). Ý nghĩa là: thủ thế; thế thủ; thế phòng thủ. Ví dụ : - 采取守势。 thực hiện thế phòng thủ.

Ý Nghĩa của "守势" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

守势 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thủ thế; thế thủ; thế phòng thủ

防御敌方进攻的部署

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 守势

- 采取 cǎiqǔ 守势 shǒushì

- thực hiện thế phòng thủ.
- 严守 yánshǒu 革命 gémìng 纪律 jìlǜ

- Nghiêm giữ kỷ luật cách mạng
- 严守 yánshǒu 公司 gōngsī 的 de 辟 pì

- Tuân thủ quy tắc của công ty.
- 严守 yánshǒu 国家机密 guójiājīmì

- giữ kín bí mật quốc gia
- 严守 yánshǒu 时刻 shíkè ，准时 zhǔnshí 到 dào 会 huì

- nghiêm túc tuân thủ thời gian, đến họp đúng giờ.
- 45 名 míng 精兵 jīngbīng 渡江 dùjiāng 作战 zuòzhàn ，敌人 dírén 建立 jiànlì 防守 fángshǒu 攻势 gōngshì ，做好 zuòhǎo 作战 zuòzhàn 准备 zhǔnbèi

- 45 chiến sĩ tinh nhuệ vượt sông chiến đấu, địch lập trận địa phòng ngự và chuẩn bị xung trận.
- 黄河 huánghé 中下游 zhōngxiàyóu 地势 dìshì 平缓 pínghuǎn

- địa thế trung hạ du sông Hoàng Hà bằng phẳng.
- 与 yǔ 此 cǐ 相应 xiāngyìng 的 de 规定 guīdìng 需要 xūyào 遵守 zūnshǒu

- Quy định tương ứng với điều này cần được tuân thủ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳