Ý Nghĩa của "孤零" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 孤零

• 

  - 黄叶飘零 huángyèpiāolíng

  - lá vàng rơi lả tả.

• 

  - 不 bù 吃零食 chīlíngshí 是 shì 好 hǎo 习惯 xíguàn

  - Không ăn quà vặt là thói quen tốt.

• 

  - 今天 jīntiān 的 de 账单 zhàngdān 有 yǒu 零 líng

  - Hóa đơn hôm nay có số lẻ.

• 

  - 从 cóng 仓库 cāngkù 里 lǐ 划拉 huálā 些 xiē 旧 jiù 零 líng 凑合着 còuhezhe 用 yòng

  - tìm kiếm thu dọn những vật linh tinh trong kho.

• 

  - 山脚下 shānjiǎoxià 有 yǒu 一间 yījiān 孤零零 gūlínglíng 的 de 小 xiǎo 草房 cǎofáng

  - dưới chân núi trơ trọi ngôi nhà nhỏ.

• 

  - 家里 jiālǐ 只 zhǐ 剩下 shèngxià 他 tā 孤零零 gūlínglíng 一个 yígè 人 rén

  - trong nhà chỉ còn lẻ loi một mình anh ấy.

• 

  - 二十多户 èrshíduōhù 人家 rénjiā 零零散散 línglíngsǎnsǎn 地 dì 分布 fēnbù 在 zài 几个 jǐgè 沟里 gōulǐ

  - Hơn hai mươi hộ gia đình phân bố rải rác trên mấy con kênh.

• 

  - 从 cóng 孤儿院 gūéryuàn 领养 lǐngyǎng 一个 yígè 孩子 háizi

  - Nhận nuôi một đứa trẻ từ trại trẻ mồ côi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳