存盘 cúnpán

Từ hán việt: 【tồn bàn】

Đọc nhanh: 存盘 (tồn bàn). Ý nghĩa là: Lưu (save). Ví dụ : - 是一个闪存盘 Đó là một ổ đĩa ngón tay cái.

Ý Nghĩa của "存盘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Máy Tính

Động từ

Ví dụ

存盘 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Lưu (save)

存盘（cún pán），意思是把电子计算机中的信息存储到磁盘上。多用于游戏存档读档。

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 存盘

- 是 shì 一个 yígè 闪存盘 shǎncúnpán

- Đó là một ổ đĩa ngón tay cái.
- 我们 wǒmen 要 yào 盘点 pándiǎn 库存 kùcún

- Chúng tôi cần kiểm kê hàng tồn kho.
- 保存 bǎocún 烤盘 kǎopán 里 lǐ 的 de 牛肉 niúròu 汁 zhī 可以 kěyǐ 用来 yònglái 做 zuò 蘸 zhàn 料 liào

- Để lại nước sốt thịt bò trong chảo rang, có thể dùng để làm nước chấm.
- 万古长存 wàngǔchángcún

- còn mãi muôn đời.
- 不得 bùdé 随意 suíyì 动用 dòngyòng 库存 kùcún 粮食 liángshí

- không thể tuỳ ý sử dụng lương thực tồn kho.
- 世界 shìjiè 上 shàng 真实 zhēnshí 存在 cúnzài 的 de 大 dà 蟒蛇 mǎngshé ，能 néng 巨大 jùdà 到 dào 什么 shénme 程度 chéngdù

- Trên thế giới có thật là có rắn khổng lồ, có thể to tới trình độ nào.
- 下雨天 xiàyǔtiān 出 chū 不了 bùliǎo 门儿 ménér ，下 xià 两盘 liǎngpán 棋 qí ，也 yě 是 shì 个 gè 乐子 lèzǐ

- Trời mưa không đi đâu được, đánh vài ván cờ cũng là một thú vui.
- 不要 búyào 盘算 pánsuàn 太 tài 多 duō 要 yào 顺其自然 shùnqízìrán

- Bạn đừng suy nghĩ quá nhiều, cứ để thuận theo tự nhiên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳