子民 zi mín

Từ hán việt: 【tử dân】

Đọc nhanh: 子民 (tử dân). Ý nghĩa là: Mọi người. Ví dụ : - 别骚扰我的子民 Để người của tôi yên!

Ý Nghĩa của "子民" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

子民 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Mọi người

people

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 子民

- 农民 nóngmín 用 yòng 碌碡 liùzhóu 轧 yà 谷子 gǔzi

- Người nông dân dùng trục lăn xay thóc.
- 人民 rénmín 对 duì 那些 nèixiē 腐败分子 fǔbàifènzǐ 恨 hèn 得 dé 咬牙切齿 yǎoyáqièchǐ

- Nhân dân căm ghét những phần tử tham nhũng đó tới tận xương tủy.
- 一场 yīchǎng 大火 dàhuǒ 焚毁 fénhuǐ 了 le 半个 bànge 村子 cūnzi 的 de 民房 mínfáng

- một đám cháy lớn đã thiêu rụi phân nửa nhà dân trong làng.
- 古代 gǔdài 农民 nóngmín 用 yòng 叉子 chāzǐ 耕种 gēngzhòng 庄稼 zhuāngjia

- Nông dân thời cổ đại sử dụng cái cào để trồng trọt.
- 知识分子 zhīshífènzǐ 在 zài 民主革命 mínzhǔgémìng 中 zhōng 扮演 bànyǎn 了 le 重要 zhòngyào 角色 juésè

- phần tử tri thức đóng vai trò quan trọng trong cuộc cách mạng dân chủ
- 北方 běifāng 人民 rénmín 喜欢 xǐhuan 吃饺子 chījiǎozi

- Người miền bắc thích ăn bánh chẻo.
- 别 bié 骚扰 sāorǎo 我 wǒ 的 de 子民 zǐmín

- Để người của tôi yên!
- 为什么 wèishíme 群众 qúnzhòng 这么 zhème 爱护 àihù 解放军 jiěfàngjūn 因为 yīnwèi 解放军 jiěfàngjūn 是 shì 人民 rénmín 的 de 子弟兵 zǐdìbīng

- vì sao nhân dân yêu mến quân giải phóng? bởi vì quân giải phóng là con em của nhân dân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳