Ý Nghĩa của "子宫外怀孕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 子宫外怀孕

• 

  - 他 tā 妻子 qīzǐ 怀过 huáiguò 两次 liǎngcì 孕 yùn

  - Vợ anh ấy đã từng mang thai hai lần.

• 

  - 那 nà 女子 nǚzǐ 怀了孕 huáileyùn

  - Người phụ nữ đó có thai.

• 

  - 如果 rúguǒ 避孕 bìyùn 成功 chénggōng 的话 dehuà ， 就 jiù 不会 búhuì 怀上 huáishàng 孩子 háizi

  - Nếu tránh thai thành công, thì sẽ không mang thai nữa.

• 

  - 医生 yīshēng 说 shuō ， 如果 rúguǒ 不 bù 想要 xiǎngyào 孩子 háizi ， 那 nà 必须 bìxū 采取 cǎiqǔ 避孕措施 bìyùncuòshī

  - Bác sĩ nói, nếu không muốn có con thì buộc phải dùng biện pháp tránh thai.

• 

  - 从 cóng 子宫颈 zǐgōngjǐng 抹片 mǒpiàn 检查 jiǎnchá 发展 fāzhǎn 到 dào 约会 yuēhuì

  - Những gì bắt đầu như một vết bẩn pap đã biến thành một cuộc hẹn hò.

• 

  - 他 tā 很 hěn 想念 xiǎngniàn 在 zài 国外 guówài 学习 xuéxí 的 de 妻子 qīzǐ

  - Anh ấy rất nhớ người vợ học ở nước ngoài của mình.

• 

  - 他 tā 常常 chángcháng 怀念 huáiniàn 过去 guòqù 的 de 日子 rìzi

  - Anh ấy thường nhớ về ngày tháng đã qua.

• 

  - 从前 cóngqián 有些 yǒuxiē 商人 shāngrén 一听 yītīng 顾客 gùkè 是 shì 外乡口音 wàixiāngkǒuyīn ， 往往 wǎngwǎng 就要 jiùyào 敲 qiāo 一下子 yīxiàzǐ

  - trước đây có một số người buôn bán, hễ nghe giọng nói của khách hàng là người nơi khác thì thường bắt chẹt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳