Ý Nghĩa của "子字旁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

子字旁 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tên gọi thiên bàng "子".

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 子字旁

- 她 tā 想 xiǎng 在 zài 句子 jùzi 中 zhōng 插入 chārù 一个 yígè 字 zì

- Cô ấy muốn chèn thêm một chữ vào câu.
- 名 míng 帖子 tiězǐ 上 shàng 写 xiě 了 le 我 wǒ 的 de 名字 míngzi

- Trên danh thiếp có viết tên của tôi.
- 亠是 tóushì 汉字 hànzì 偏旁 piānpáng

- Bộ đầu là Thiên Bàng.
- 不 bù 识字 shízì 就 jiù 等于 děngyú 睁眼瞎子 zhēngyǎnxiāzi

- Không biết chữ khác nào có mắt như mù.
- 垃圾桶 lājītǒng 在 zài 桌子 zhuōzi 的 de 旁边 pángbiān

- Thùng rác ở ngay phía cạnh bàn.
- 《康熙字典 kāngxīzìdiǎn 》分子 fènzǐ 、丑 chǒu 、寅 yín 、卯 mǎo 等 děng 十二 shíèr 集 jí

- 'Khang Hi Tự Điển' phân thành Tí, Sửu, Dần, Mẹo... mười hai tập
- 他们 tāmen 走进 zǒujìn 旅店 lǚdiàn ，三个 sāngè 人 rén 坐在 zuòzài 同 tóng 一张 yīzhāng 桌子 zhuōzi 旁 páng

- Họ bước vào khách sạn ，ba người ngồi cùng một bàn.
- 孩子 háizi 们 men 在 zài 课堂 kètáng 上 shàng 写 xiě 汉字 hànzì

- Các em nhỏ viết chữ Hán trong lớp học.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳