娇贵 jiāoguì
volume volume

Từ hán việt: 【kiều quý】

Đọc nhanh: 娇贵 (kiều quý). Ý nghĩa là: chiều chuộng; nuông chiều; yêu chiều; cưng chiều, dễ hỏng; dễ vỡ (vật phẩm).

Ý Nghĩa của "娇贵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

娇贵 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chiều chuộng; nuông chiều; yêu chiều; cưng chiều

看得贵重，过度爱护

✪ 2. dễ hỏng; dễ vỡ (vật phẩm)

指物品容易损坏

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 娇贵

  • volume volume

    - 云贵高原 yúnguìgāoyuán

    - cao nguyên Vân Quý

  • volume volume

    - 丝绸 sīchóu 制品 zhìpǐn 很 hěn 昂贵 ángguì

    - Sản phẩm được làm từ tơ tằm rất đắt.

  • volume volume

    - 什么 shénme 贵不贵 guìbùguì 的 de ， 喜欢 xǐhuan 就 jiù 买 mǎi 吧 ba

    - Đắt gì mà đắt, thích thì mua đi.

  • volume volume

    - 黑色 hēisè 玖 jiǔ 石 shí 很 hěn 珍贵 zhēnguì

    - Hòn đá đen đó rất quý hiếm.

  • volume volume

    - 不要 búyào 错过 cuòguò 这次 zhècì 宝贵 bǎoguì 的 de 机会 jīhuì

    - Đừng bỏ lỡ cơ hội quý giá này.

  • volume volume

    - 也 yě 可以 kěyǐ 搞 gǎo 一个 yígè 贵宾 guìbīn 预览 yùlǎn

    - Có thể có một bản xem trước VIP

  • volume volume

    - 人贵 rénguì 有 yǒu 自知之明 zìzhīzhīmíng

    - Con người quý ở chỗ tự biết mình.

  • volume volume

    - 人参 rénshēn 是 shì 一种 yīzhǒng 珍贵 zhēnguì 的 de 药材 yàocái

    - Nhân sâm là một loại dược liệu quý.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 娇›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Nữ 女 (+6 nét)
    • Pinyin: Jiāo
    • Âm hán việt: Kiều
    • Nét bút:フノ一ノ一ノ丶ノ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:VHKL (女竹大中)
    • Bảng mã:U+5A07
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 贵›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Bối 貝 (+5 nét)
    • Pinyin: Guì
    • Âm hán việt: Quý
    • Nét bút:丨フ一丨一丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LMBO (中一月人)
    • Bảng mã:U+8D35
    • Tần suất sử dụng:Rất cao