Ý Nghĩa của "姻缘和谐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

姻缘和谐 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. duyên hài

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 姻缘和谐

- 巽 xùn 卦 guà 象征 xiàngzhēng 和谐 héxié

- Quẻ Tốn tượng trưng cho sự hòa hợp.
- 他们 tāmen 合作 hézuò 得 dé 非常 fēicháng 和谐 héxié

- Họ hợp tác với nhau rất hòa hợp.
- 增进 zēngjìn 社会 shèhuì 和谐 héxié 很 hěn 重要 zhòngyào

- Phát triển sự hòa hợp xã hội là rất quan trọng.
- 他们 tāmen 和 hé 领导 lǐngdǎo 非常 fēicháng 和谐 héxié

- Họ rất hòa hợp với lãnh đạo.
- 只有 zhǐyǒu 团结 tuánjié 才能 cáinéng 构造 gòuzào 出 chū 和谐 héxié 、美好 měihǎo 的 de 班级 bānjí 和 hé 社会 shèhuì

- Chỉ có đoàn kết mới tạo nên giai cấp, xã hội hài hòa, tươi đẹp.
- 和谐社会 héxiéshèhuì 是 shì 大家 dàjiā 的 de 共同 gòngtóng 追求 zhuīqiú

- Xã hội hài hòa là mục tiêu chung của mọi người.
- 他们 tāmen 夫妻 fūqī 房事 fángshì 生活 shēnghuó 很 hěn 和谐 héxié

- Quan hệ vợ chồng của họ rất hòa hợp.
- 高 gāo 离婚率 líhūnlǜ 通常 tōngcháng 与 yǔ 经济 jīngjì 压力 yālì 和 hé 婚姻 hūnyīn 不 bù 和谐 héxié 有关 yǒuguān

- Tỉ lệ ly hôn cao thường liên quan đến áp lực kinh tế và sự bất hòa trong hôn nhân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳