妖精 yāojing

Từ hán việt: 【yêu tinh】

Đọc nhanh: 妖精 (yêu tinh). Ý nghĩa là: yêu quái; yêu tinh, kẻ lẳng lơ; kẻ quyến rũ, rù quến.

Ý Nghĩa của "妖精" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

妖精 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. yêu quái; yêu tinh

妖怪

✪ 2. kẻ lẳng lơ; kẻ quyến rũ, rù quến

比喻以姿色迷人的女子

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 妖精

- 妖精 yāojing 溜进 liūjìn 坎贝尔 kǎnbèiěr 家 jiā

- Yêu tinh lẻn vào nhà Campbell
- 今晚 jīnwǎn 我要 wǒyào 用 yòng 那 nà 地 dì 精 jīng 的 de 血来 xuèlái 祭酒 jìjiǔ

- Tối nay tôi tẩm máu yêu tinh cho đồng cỏ của mình.
- 亚瑟王 yàsèwáng 的 de 传说 chuánshuō 代表 dàibiǎo 骑士 qíshì 精神 jīngshén 的 de 顶峰 dǐngfēng

- Truyền thuyết về Vua Arthur đại diện cho đỉnh cao của tinh thần kỵ sĩ.
- 今晚 jīnwǎn 的 de 节目 jiémù 特别 tèbié 精彩 jīngcǎi

- Chương trình tối nay rất đặc sắc.
- 今晚 jīnwǎn 这场 zhèchǎng 戏演 xìyǎn 得 dé 很精采 hěnjīngcǎi

- Vở kịch tối nay diễn rất hay.
- 妖精 yāojing 常在 chángzài 夜晚 yèwǎn 出现 chūxiàn

- Yêu tinh thường xuất hiện vào ban đêm.
- 妖精 yāojing 在 zài 树林 shùlín 里 lǐ 徘徊 páihuái

- Yêu tinh đang lang thang trong rừng.
- 好像 hǎoxiàng 住 zhù 在 zài 地底 dìdǐ 的 de 小妖精 xiǎoyāojing 一样 yīyàng

- Giống như một số yêu tinh sống bên dưới đường phố.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳