Ý Nghĩa của "如蚁附膻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 如蚁附膻

• 

  - 不仅如此 bùjǐnrúcǐ

  - Không chỉ như thế.

• 

  - 鼾声如雷 hānshēngrúléi

  - tiếng ngáy như sấm

• 

  - 不 bù 可能 kěnéng 预知 yùzhī 生命 shēngmìng 将 jiāng 如何 rúhé 发展 fāzhǎn

  - Không thể đoán trước được cuộc sống sẽ phát triển như thế nào.

• 

  - 三只 sānzhǐ 蚂蚁 mǎyǐ 找 zhǎo 食物 shíwù

  - Ba con kiến đang tìm thức ăn.

• 

  - 附言 fùyán ， 续篇 xùpiān 如 rú 一 yī 本书 běnshū 或 huò 一篇 yīpiān 文章正文 wénzhāngzhèngwén 后 hòu 的 de 附加 fùjiā 信息 xìnxī

  - Ghi chú, phần tiếp theo như một cuốn sách hoặc thông tin bổ sung sau phần chính của một bài viết.

• 

  - 一种 yīzhǒng 表示 biǎoshì 确定 quèdìng 的 de 概念 gàiniàn 或 huò 观念 guānniàn 的 de 语言 yǔyán 元素 yuánsù ， 例如 lìrú 字树 zìshù

  - Một yếu tố ngôn ngữ biểu thị một khái niệm hoặc ý tưởng xác định, như cây từ.

• 

  - 他 tā 心急如焚 xīnjírúfén ， 好像 hǎoxiàng 热锅上的蚂蚁 règuōshàngdemǎyǐ ， 在 zài 屋子里 wūzilǐ 团团转 tuántuánzhuàn

  - Anh ấy lo lắng như kiến bò trên chảo nóng, đi đi lại lại quanh nhà

• 

  - 下一场 xiàyīchǎng 大雪 dàxuě 吧 ba 天气 tiānqì 变得 biànde 越来越 yuèláiyuè 不近 bùjìn 尽如人意 jìnrúrényì 了 le

  - Trận tuyết rơi dày tiếp theo, thời tiết càng ngày càng kém khả quan.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳