好善乐施 hào shàn lè shī

Từ hán việt: 【hảo thiện lạc thi】

Đọc nhanh: 好善乐施 (hảo thiện lạc thi). Ý nghĩa là: mạnh thường quân; nhà tài trợ; người thích làm việc thiện; người làm phước.

Ý Nghĩa của "好善乐施" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

好善乐施 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mạnh thường quân; nhà tài trợ; người thích làm việc thiện; người làm phước

喜欢做善事，乐于拿财物帮助人也说乐施好善

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 好善乐施

- 好 hǎo 音乐 yīnyuè 让 ràng 我 wǒ 心情舒畅 xīnqíngshūchàng

- Nhạc hay khiến tâm trạng tôi thoải mái.
- 储蓄 chǔxù 对 duì 国家 guójiā 对 duì 自己 zìjǐ 都 dōu 有 yǒu 好处 hǎochù ，何乐而不为 hélèérbùwéi

- gởi tiền tiết kiệm là ích nước lợi nhà, sao không tự nguyện mà làm?
- 她 tā 真是 zhēnshi 个 gè 善解人意 shànjiěrényì 的 de 好 hǎo 姑娘 gūniang

- Cô ấy thực sự là một cô gái hiểu chuyện.
- 做个 zuògè 快乐 kuàilè 的 de 单身贵族 dānshēnguìzú ：学会 xuéhuì 如何 rúhé 看到 kàndào 单身 dānshēn 的 de 好处 hǎochù

- Là một người độc thân hạnh phúc: học cách nhìn thấy lợi ích của việc sống độc thân.
- 娱乐 yúlè 是 shì 放松 fàngsōng 的 de 好 hǎo 方法 fāngfǎ

- Giải trí là cách tốt để thư giãn.
- 分享 fēnxiǎng 快乐 kuàilè 是 shì 最好 zuìhǎo 的 de 事 shì

- Chia sẻ niềm vui là điều tuyệt vời nhất.
- 我们 wǒmen 今天 jīntiān 好 hǎo 快乐 kuàilè

- Chúng tôi hôm nay rất vui
- 她 tā 乐观 lèguān 地想 dìxiǎng 未来 wèilái 会 huì 更好 gènghǎo

- Cô ấy lạc quan nghĩ rằng tương lai sẽ tốt đẹp hơn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳