Ý Nghĩa của "奖状" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 奖状

• 

  - 授予 shòuyǔ 奖状 jiǎngzhuàng

  - trao bằng khen; tặng bằng khen

• 

  - 老师 lǎoshī 颁发奖状 bānfājiǎngzhuàng

  - Thầy giáo trao bằng khen.

• 

  - 奖品 jiǎngpǐn ， 奖状 jiǎngzhuàng 称赞 chēngzàn 的 de 某事 mǒushì ， 特别 tèbié 是 shì 官方 guānfāng 的 de 奖品 jiǎngpǐn 或 huò 奖状 jiǎngzhuàng

  - Giải thưởng, chứng nhận hoặc sự khen ngợi về một điều gì đó, đặc biệt là giải thưởng hoặc chứng nhận chính thức từ cơ quan chính phủ.

• 

  - 得到 dédào 一张 yīzhāng 奖状 jiǎngzhuàng

  - được bằng khen

• 

  - 他 tā 获得 huòdé 了 le 奖状 jiǎngzhuàng

  - Anh ấy đã nhận được bằng khen.

• 

  - 云朵 yúnduǒ 幻化成 huànhuàchéng 各种 gèzhǒng 形状 xíngzhuàng

  - Mây biến hóa kỳ ảo thành các hình dạng khác nhau.

• 

  - 他们 tāmen 为 wèi 赛马 sàimǎ 设立 shèlì 了 le 2000 畿尼 jīní 的 de 奖金 jiǎngjīn

  - Họ đã thiết lập một giải thưởng 2000 lệ nê cho cuộc đua ngựa.

• 

  - 这份 zhèfèn 奖状 jiǎngzhuàng 意味着 yìwèizhe 他 tā 多年 duōnián 的 de 辛勤工作 xīnqíngōngzuò 得到 dédào 了 le 认可 rènkě

  - Giải thưởng này có nghĩa là sự chăm chỉ làm việc của anh ấy trong những năm qua đã được công nhận.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳