Ý Nghĩa của "夹缝儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

夹缝儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đường nứt

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 夹缝儿

- 初学 chūxué 裁缝 cáiféng ，先 xiān 做 zuò 点儿 diǎner 小孩儿 xiǎoháier 衣服 yīfú 练练手 liànliànshǒu

- mới học may, trước tiên nên tập may quần áo trẻ con.
- 缭 liáo 缝儿 fènger

- khâu vắt.
- 衣服 yīfú 上 shàng 有 yǒu 缭 liáo 缝儿 fènger

- Trên quần áo có đường khâu viền.
- 拆 chāi 拆 chāi 洗洗 xǐxǐ 、缝缝连连 fèngfèngliánlián 的 de 活儿 huóer ，她 tā 都 dōu 很 hěn 内行 nèiháng

- việc may vá, giặt giũ chị ấy rất thạo.
- 龙生龙 lóngshēnglóng ，凤生凤 fèngshēngfèng ，老鼠 lǎoshǔ 生来 shēnglái 会 huì 打洞 dǎdòng ，麻雀 máquè 生儿 shēngér 钻瓦缝 zuànwǎfèng

- Rồng sinh rồng, phượng sinh phượng, chuột sinh ra đã biết đào hàng, chim sẻ được sinh ra đã biết đục mái.
- 从 cóng 门缝 ménfèng 儿里 érlǐ 透出 tòuchū 一丝 yīsī 光 guāng

- Từ khe cửa sổ lóe ra một tia sáng.
- 书掉 shūdiào 在 zài 两张 liǎngzhāng 桌子 zhuōzi 的 de 夹缝 jiāfèng 里 lǐ

- sách rơi vào kẽ hở giữa hai cái bàn.
- 窗户 chuānghu 有 yǒu 缝儿 fènger ，到 dào 冬天 dōngtiān 漏风 lòufēng

- cửa sổ có khe hở, đến mùa đông gió lọt vào được.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳