Ý Nghĩa của "失物招领" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 失物招领

• 

  - 招领失物 zhāolǐngshīwù

  - mời nhận vật đánh rơi

• 

  - 失物招领 shīwùzhāolǐng

  - mời nhận của rơi.

• 

  - 她 tā 去 qù 领取 lǐngqǔ 了 le 失业 shīyè 保险 bǎoxiǎn

  - Cô ấy đã nhận bảo hiểm thất nghiệp.

• 

  - 云烟过眼 yúnyānguòyǎn ( 比喻 bǐyù 事物 shìwù 很快 hěnkuài 就 jiù 消失 xiāoshī 了 le )

  - mây khói thoảng qua (ví với sự vật nhanh chóng bị biến mất).

• 

  - 具结 jùjié 领回 lǐnghuí 失物 shīwù

  - cam kết lấy lại đồ đã mất.

• 

  - 拾 shí 得 dé 金笔 jīnbǐ 一支 yīzhī ， 希望 xīwàng 失主 shīzhǔ 前来 qiánlái 认领 rènlǐng

  - nhặt được cây bút máy, hi vọng người mất đến nhận.

• 

  - 她 tā 放弃 fàngqì 寻找 xúnzhǎo 丢失 diūshī 的 de 物品 wùpǐn

  - Cô từ bỏ việc tìm kiếm những món đồ bị mất.

• 

  - 他 tā 丢失 diūshī 了 le 一些 yīxiē 重要 zhòngyào 的 de 物品 wùpǐn

  - Anh ấy đã mất một số đồ vật quan trọng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳