太平龙头 tàipíng lóngtóu

Từ hán việt: 【thái bình long đầu】

Đọc nhanh: 太平龙头 (thái bình long đầu). Ý nghĩa là: vòi rồng phun nước; vòi rồng xịt nước (trong phòng cháy chữa cháy.).

Ý Nghĩa của "太平龙头" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

太平龙头 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vòi rồng phun nước; vòi rồng xịt nước (trong phòng cháy chữa cháy.)

消防用的自来水龙头

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 太平龙头

- 乂 yì 安 ān ( 太平无事 tàipíngwúshì )

- thái bình vô sự.
- 你 nǐ 没 méi 把 bǎ 水龙头 shuǐlóngtóu 拧紧 níngjǐn

- Bạn chưa đóng chặt vòi nước.
- 他 tā 今天 jīntiān 和 hé 平时 píngshí 不太 bùtài 一样 yīyàng

- Anh ấy hôm nay hơi khác với bình thường.
- 他 tā 在 zài 水龙头 shuǐlóngtóu 下面 xiàmiàn 冲洗 chōngxǐ 茶壶 cháhú 以便 yǐbiàn 把 bǎ 茶叶 cháyè 冲掉 chōngdiào

- anh ta đang rửa ấm đun dưới vòi nước để làm sạch lá trà.
- 剧情 jùqíng 太 tài 平淡 píngdàn ，缺乏 quēfá 高潮 gāocháo

- Tình tiết quá nhạt nhẽo, thiếu cao trào.
- 古罗马 gǔluómǎ 哪 nǎ 有人 yǒurén 剪 jiǎn 平头 píngtóu

- Chúng không có mui phẳng ở La Mã cổ đại!
- 太平军 tàipíngjūn 崛起 juéqǐ 于 yú 金田村 jīntiáncūn

- quân Thái Bình nổi dậy ở thôn Kim Điền.
- 哪个 něigè 小淘气 xiǎotáoqì 干 gàn 的 de 聪明 cōngming 事 shì 让 ràng 水龙头 shuǐlóngtóu 开 kāi 了 le 一夜 yīyè

- đứa trẻ nào tài lanh đã để cho vòi nước mở suốt một đêm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳