Ý Nghĩa của "天宫洞" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. Động Thiên Cung

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 天宫洞

- 陆上 lùshàng 下龙湾 xiàlóngwān ，南 nán 天 tiān 第二 dìèr 洞 dòng

- vịnh Hạ Long trên cạn, đệ nhị động trời Nam
- 这里 zhèlǐ 是 shì 天宫 tiāngōng 吗 ma ？

- Nơi này là Thiên Cung sao?
- 孙悟空 sūnwùkōng 大闹天宫 dànàotiāngōng

- Hai người lại cãi nhau nữa rồi.
- 我们 wǒmen 计划 jìhuà 明天 míngtiān 参观 cānguān 故宫 gùgōng

- Chúng tôi dự định tham quan Cố Cung vào ngày mai.
- 福地洞天 fúdìdòngtiān

- nơi ở của thần tiên; danh lam thắng cảnh.
- 在 zài 山洞 shāndòng 里 lǐ 藏匿 cángnì 了 le 多天 duōtiān

- ẩn náu ở Sơn Đông nhiều ngày
- 别有洞天 biéyǒudòngtiān

- cảnh vật ngoạn mục.
- 天安门 tiānānmén 迤西 yíxī 是 shì 中山公园 zhōngshāngōngyuán ，迤东 yídōng 是 shì 劳动人民文化宫 láodòngrénmínwénhuàgōng

- phía tây Thiên An Môn là công viên Trung Sơn, phía đông là Cung văn hoá nhân dân lao động.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳