大臣 dàchén

Từ hán việt: 【đại thần】

Đọc nhanh: 大臣 (đại thần). Ý nghĩa là: đại thần. Ví dụ : - 辅弼大臣 đại thần phụ trợ. - 钦差大臣 khâm sai đại thần. - 王公大臣。 Vương công đại thần.

Ý Nghĩa của "大臣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6

Danh từ

Ví dụ

大臣 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đại thần

君主国家的高级官员

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大臣

- 这位 zhèwèi 大臣 dàchén 深受 shēnshòu 廷 tíng 的 de 器重 qìzhòng

- Ông đại thần này được triều đình coi trọng.
- 你 nǐ 的确 díquè 是 shì 大 dà 功臣 gōngchén 但 dàn 不 bù 可以 kěyǐ 居功自傲 jūgōngzìào

- Bạn quả thực là người hùng sao, nhưng không thể nghĩ mình có công lao mà tự cao tự đại.
- 王公 wánggōng 大臣 dàchén

- Vương công đại thần.
- 钦差大臣 qīnchāidàchén

- khâm sai đại thần
- 人们 rénmen 期望 qīwàng 财政 cáizhèng 大臣 dàchén 公布 gōngbù 在 zài 本 běn 年度预算 niándùyùsuàn 中 zhōng 削减 xuējiǎn 税收 shuìshōu

- Mọi người mong đợi Bộ trưởng Tài chính công bố việc cắt giảm thuế trong ngân sách năm nay.
- 辅弼 fǔbì 大臣 dàchén

- đại thần phụ trợ
- 这人 zhèrén 是 shì 个 gè 大 dà 奸臣 jiānchén

- Người này là một đại gian thần.
- 大臣 dàchén 御属 yùshǔ 要求 yāoqiú 严格 yángé

- Đại thần cai quản thuộc hạ yêu cầu nghiêm khắc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳