Ý Nghĩa của "大权独揽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大权独揽

• 

  - 一大批 yīdàpī 非洲 fēizhōu 独立国家 dúlìguójiā 应运而生 yìngyùnérshēng

  - Một số lượng lớn các nước châu Phi độc lập theo hoàn cảnh mà ra đời.

• 

  - 独揽大权 dúlǎndàquán

  - một mình nắm lấy quyền lực; nắm quyền lớn.

• 

  - 总揽大权 zǒnglǎndàquán

  - nắm toàn bộ quyền hành

• 

  - 独揽大权 dúlǎndàquán

  - một mình nắm lấy quyền lực.

• 

  - 他 tā 揽 lǎn 着 zhe 大权 dàquán 不 bù 放 fàng

  - Anh ta nắm giữ quyền lực không buông.

• 

  - 古代 gǔdài 内 nèi 史 shǐ 权力 quánlì 颇 pǒ 大 dà

  - Trong thời cổ đại, quan nội sử có quyền lực khá lớn.

• 

  - 大家 dàjiā 在 zài 权衡 quánhéng 这件 zhèjiàn 事 shì

  - Mọi người đang cân nhắc việc này.

• 

  - 七 qī 年间 niánjiān ， MPV 市场 shìchǎng 经历 jīnglì 了 le 从 cóng 一家独大 yījiādúdà 到 dào 群雄逐鹿 qúnxióngzhúlù 的 de 历程 lìchéng

  - Trong bảy năm qua, thị trường MPV đã trải qua hành trình từ chỗ độc tôn trở thành tranh giành

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳