大厦 dàshà
volume volume

Từ hán việt: 【đại hạ】

Đọc nhanh: 大厦 (đại hạ). Ý nghĩa là: lâu đài; toà nhà đồ sộ; cao ốc. Ví dụ : - 我们住在那座大厦里。 Chúng tôi sống trong tòa nhà đồ sộ đó.. - 他在大厦的顶楼工作。 Anh ấy làm việc ở tầng trên cùng của tòa nhà đồ sộ.. - 这座大厦有二十层。 Tòa lâu đài này có 20 tầng.

Ý Nghĩa của "大厦" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6

Danh từ

大厦 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lâu đài; toà nhà đồ sộ; cao ốc

高大的房屋，今多用做高楼名，如'友谊大厦'

Ví dụ:
  • volume volume

    - 我们 wǒmen 住 zhù 在 zài 那座 nàzuò 大厦 dàshà 里 lǐ

    - Chúng tôi sống trong tòa nhà đồ sộ đó.

  • volume volume

    - 他 tā 在 zài 大厦 dàshà 的 de 顶楼 dǐnglóu 工作 gōngzuò

    - Anh ấy làm việc ở tầng trên cùng của tòa nhà đồ sộ.

  • volume volume

    - 这座 zhèzuò 大厦 dàshà 有 yǒu 二十 èrshí 层 céng

    - Tòa lâu đài này có 20 tầng.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 大厦

✪ 1. Định ngữ (国际/国贸/商业/...) + 大厦

"大厦" vai trò trung tâm ngữ

Ví dụ:
  • volume

    - 国际 guójì 大厦 dàshà 位于 wèiyú 市中心 shìzhōngxīn

    - Tòa nhà Quốc tế nằm ở trung tâm thành phố.

  • volume

    - 商业 shāngyè 大厦 dàshà 内有 nèiyǒu 很多 hěnduō 商店 shāngdiàn

    - Tòa nhà thương mại có nhiều cửa hàng.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大厦

  • volume volume

    - 是 shì 你 nǐ 画 huà 的 de 克莱斯勒 kèláisīlè 大厦 dàshà

    - Đó là bức tranh Chrysler của bạn!

  • volume volume

    - 商业 shāngyè 大厦 dàshà 内有 nèiyǒu 很多 hěnduō 商店 shāngdiàn

    - Tòa nhà thương mại có nhiều cửa hàng.

  • volume volume

    - 他 tā 在 zài 大厦 dàshà 的 de 顶楼 dǐnglóu 工作 gōngzuò

    - Anh ấy làm việc ở tầng trên cùng của tòa nhà đồ sộ.

  • volume volume

    - 她 tā 把 bǎ 你 nǐ 指向 zhǐxiàng 了 le 帝国大厦 dìguódàshà

    - Cô ấy dẫn bạn đến Tòa nhà Empire State.

  • volume volume

    - 城市 chéngshì 里 lǐ 高楼大厦 gāolóudàshà 比比皆是 bǐbǐjiēshì

    - Trong thành phố, các tòa nhà cao tầng có ở khắp nơi.

  • volume volume

    - 中央 zhōngyāng 的 de 十层 shícéng 大厦 dàshà 是 shì 这个 zhègè 建筑群 jiànzhùqún 的 de 主体 zhǔtǐ

    - toà nhà lớn mười tầng ở giữa là chủ thể của quần thể kiến trúc này.

  • volume volume

    - 她 tā 应该 yīnggāi 要求 yāoqiú 一间 yījiān 面对 miànduì 国会 guóhuì 大厦 dàshà 的 de 房间 fángjiān

    - Cô ấy phải yêu cầu một phòng có tầm nhìn ra Điện Capitol.

  • volume volume

    - 她 tā 应该 yīnggāi 要求 yāoqiú 一间 yījiān 能 néng 看到 kàndào 国会 guóhuì 大厦 dàshà 风景 fēngjǐng 的 de 房间 fángjiān

    - Cô ấy phải yêu cầu một phòng có tầm nhìn ra Điện Capitol.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 厦›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Hán 厂 (+10 nét)
    • Pinyin: Shà , Xià
    • Âm hán việt: Hạ
    • Nét bút:一ノ一ノ丨フ一一一ノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MMUE (一一山水)
    • Bảng mã:U+53A6
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 大›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:đại 大 (+0 nét)
    • Pinyin: Dà , Dài , Tài
    • Âm hán việt: Thái , Đại
    • Nét bút:一ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:K (大)
    • Bảng mã:U+5927
    • Tần suất sử dụng:Rất cao