多咱 duō zan

Từ hán việt: 【đa ta】

Đọc nhanh: 多咱 (đa ta). Ý nghĩa là: khi nào; lúc nào; bao giờ. Ví dụ : - 咱们多咱走? bao giờ chúng ta đi?. - 这是多咱的事? việc xảy ra lúc nào vậy?

Ý Nghĩa của "多咱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

多咱 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khi nào; lúc nào; bao giờ

什么时候;几时 (用法跟''多会儿''相同)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 多咱

- 咱们 zánmen 别支 biézhī 嘴儿 zuǐér ，让 ràng 他 tā 自己 zìjǐ 多动 duōdòng 动脑筋 dòngnǎojīn

- chúng ta đừng mách nước, để anh ấy tự suy nghĩ.
- 咱门 zánmén 相识 xiāngshí 好多年 hǎoduōnián 了 le

- Chúng ta quen biết đã rất lâu rồi.
- 把 bǎ 菜子 càizǐ 分给 fēngěi 他们 tāmen 一半儿 yíbànér ，咱们 zánmen 有 yǒu 一半儿 yíbànér 也 yě 就 jiù 多 duō 了 le

- đem rau chia cho họ phân nửa, chúng ta có phân nửa cũng đủ rồi.
- 多早晚 duōzǎowǎn ( 多 duō 咱 zán )

- lúc nào; bao giờ
- 一件 yījiàn T恤 Txù 要 yào 卖 mài 一千块 yīqiānkuài 钱 qián ，太贵 tàiguì 了 le ，才 cái 不值 bùzhí 那么 nàme 多钱 duōqián 呢 ne ！

- Một chiếc áo phông có giá 1.000 nhân dân tệ, đắt quá, không đáng để có giá đó!
- 咱们 zánmen 多 duō 咱 zán 走 zǒu

- bao giờ chúng ta đi?
- 祝 zhù 咱 zán 生活 shēnghuó 多 duō 美好 měihǎo

- Chúc chúng ta cuộc sống tươi đẹp.
- 这 zhè 是 shì 多 duō 咱 zán 的 de 事 shì

- việc xảy ra lúc nào vậy?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳