Ý Nghĩa của "坑蒙拐骗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 坑蒙拐骗

• 

  - 拐骗 guǎipiàn 妇女 fùnǚ

  - lừa gạt phụ nữ.

• 

  - 别 bié 乔装 qiáozhuāng 蒙骗 méngpiàn 人 rén

  - Đừng cải trang lừa người.

• 

  - 受人 shòurén 蒙骗 méngpiàn ， 误入歧途 wùrùqítú

  - bị người ta lừa gạt, sa chân vào con đường sai lầm.

• 

  - 以次充好 yǐcìchōnghǎo ， 坑蒙 kēngméng 顾客 gùkè

  - lấy hàng thứ phẩm làm hàng tốt, lừa gạt khách hàng.

• 

  - 我 wǒ 的 de 乔装 qiáozhuāng 确实 quèshí 蒙骗 méngpiàn 了 le 他 tā ！

  - Tôi thật sự đã lừa dối anh ta bằng trang phục của mình!

• 

  - 拐骗 guǎipiàn 儿童 értóng

  - lừa trẻ em

• 

  - 甘蔗 gānzhe 男 nán ， 拐骗 guǎipiàn 女友 nǚyǒu 钱 qián 还 hái 抛弃 pāoqì 人家 rénjiā

  - Tra nam, đã lừa tiền người yêu rồi lại còn bỏ người ta nữa

• 

  - 有 yǒu 的 de 小贩 xiǎofàn 漫天要价 màntiānyàojià ， 坑骗 kēngpiàn 外地 wàidì 游客 yóukè

  - Có những người buôn bán hét giá trên trời, lừa gạt khách từ nơi khác đến.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳