Ý Nghĩa của "坏包儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 坏包儿

• 

  - 他 tā 真是 zhēnshi 个坏 gèhuài 棍儿 gùnér

  - Anh ta thật sự là một tên xấu xa.

• 

  - 我 wǒ 觉得 juéde 他 tā 心眼儿 xīnyǎner 特别 tèbié 坏 huài

  - Tôi thấy bụng dạ anh ta rất xấu.

• 

  - 我 wǒ 不 bù 小心 xiǎoxīn 把 bǎ 瓶 píng 嘴儿 zuǐér 碰坏 pènghuài 了 le

  - Tôi không cẩn thận làm vỡ miệng bình rồi.

• 

  - 剩下 shèngxià 的 de 这点儿 zhèdiǎner 您 nín 包圆儿 bāoyuáner 吧 ba

  - còn lại chút này cô mua hết nhé

• 

  - 小心 xiǎoxīn 点 diǎn 打包 dǎbāo ， 别 bié 弄坏了 nònghuàile

  - Mở cẩn thận, đừng làm hỏng.

• 

  - 慢点儿 màndiǎner 打开 dǎkāi ， 别 bié 弄坏了 nònghuàile

  - Mở chậm thôi, đừng làm hỏng.

• 

  - 上 shàng 的 de 肥太多 féitàiduō 把 bǎ 根儿 gēnér 都 dōu 烧坏 shāohuài 了 le

  - Bón quá nhiều phân sẽ làm rễ cây bị lụi hết.

• 

  - 他 tā 那个 nàgè 人 rén 坏心眼 huàixīnyǎn 挺 tǐng 多 duō 的 de ， 你 nǐ 一定 yídìng 要 yào 小心 xiǎoxīn 一点儿 yīdiǎner

  - anh ta có nhiều ý đồ xấu, cậu nhất định phải cẩn thận 1 chút.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳