Ý Nghĩa của "回礼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 回礼

• 

  - 一份 yīfèn 回礼 huílǐ

  - một phần quà

• 

  - 田中 tiánzhōng 的 de 回礼 huílǐ

  - Tanaka trả ơn.

• 

  - 我 wǒ 决定 juédìng 回赠 huízèng 的 de 礼物 lǐwù 是 shì 我 wǒ 刚刚 gānggang 出齐 chūqí 的 de 7 卷集 juǎnjí 回忆录 huíyìlù

  - Món quà tôi quyết định tặng lại là cuốn hồi ký 7 tập tôi vừa phát hành.

• 

  - 去年 qùnián 中秋 zhōngqiū 他 tā 送 sòng 我 wǒ 一盒 yīhé 月饼 yuèbǐng ， 礼尚往来 lǐshàngwǎnglái ， 今年 jīnnián 我 wǒ 回赠 huízèng 他 tā 几颗 jǐkē 柚子 yòuzi

  - Tết trung thu năm trước, anh ấy gửi cho tôi một hộp bánh trung thu và quà tặng, năm nay tôi đã tặng lại cho anh ấy một ít bưởi.

• 

  - 他 tā 从 cóng 海滨 hǎibīn 回来 huílai 的 de 时候 shíhou 给 gěi 我们 wǒmen 买 mǎi 了 le 一些 yīxiē 华而不实 huáérbùshí 的 de 工艺品 gōngyìpǐn 做 zuò 礼物 lǐwù

  - Khi anh ấy trở về từ bãi biển, anh ấy đã mua một số đồ thủ công hoa mỹ nhưng không thực tế làm quà cho chúng tôi.

• 

  - 首长 shǒuzhǎng 向 xiàng 站岗 zhàngǎng 的 de 卫兵 wèibīng 回 huí 了 le 个 gè 礼 lǐ

  - thủ tướng chào lại lính gác.

• 

  - 礼堂 lǐtáng 回音 huíyīn 大 dà ， 演奏 yǎnzòu 效果 xiàoguǒ 差 chà 一些 yīxiē

  - tiếng vọng trong hội trường rất lớn, hiệu quả diễn tấu kém đi.

• 

  - 回忆 huíyì 美好 měihǎo 婚礼 hūnlǐ 瞬间 shùnjiān

  - Nhớ lại khoảng khắc đám cưới tuyệt đẹp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳