四库 sì kù

Từ hán việt: 【tứ khố】

Đọc nhanh: 四库 (tứ khố). Ý nghĩa là: bốn kho lưu trữ sách, đó là: kinh điển 經 | 经, lịch sử 史, triết học 子, belle-lettres 集.

Ý Nghĩa của "四库" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

四库 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bốn kho lưu trữ sách, đó là: kinh điển 經 | 经, lịch sử 史, triết học 子, belle-lettres 集

the four book depositories, namely: classics 經|经, history 史, philosophy 子, belle-lettres 集

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 四库

- 龙泉驿 lóngquányì ( 在 zài 四川 sìchuān )

- Long Tuyền Dịch (tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc).
- 丈夫 zhàngfū 该不该 gāibùgāi 有 yǒu 小金库 xiǎojīnkù ？

- Chồng có nên có quỹ đen hay không?
- 不得 bùdé 随意 suíyì 动用 dòngyòng 库存 kùcún 粮食 liángshí

- không thể tuỳ ý sử dụng lương thực tồn kho.
- 不要 búyào 跟 gēn 那些 nèixiē 不三不四 bùsānbùsì 的 de 人 rén 来往 láiwǎng

- đừng chơi với những người không đàng hoàng ấy
- 三加 sānjiā 四 sì 等于 děngyú 七 qī

- Ba cộng bốn bằng bảy.
- 由于 yóuyú 大旱 dàhàn 四个 sìgè 月 yuè ，水库 shuǐkù 干枯 gānkū 了 le

- Do hạn hán kéo dài trong 4 tháng, hồ chứa nước đã cạn kiệt.
- 下 xià 一次 yīcì 邮递 yóudì 时间 shíjiān 是 shì 四点 sìdiǎn 钟 zhōng

- Thời gian giao hàng tiếp theo là vào lúc 4 giờ.
- 一节课 yījiékè 有 yǒu 四十分钟 sìshífēnzhōng

- Một tiết học kéo dài 40 phút.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳