喃字 nán zì

Từ hán việt: 【nam tự】

Đọc nhanh: 喃字 (nam tự). Ý nghĩa là: Ký tự Việt Nam (giống như chữ Hán nhưng có nguồn gốc từ Việt Nam), nôm.

Ý Nghĩa của "喃字" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

喃字 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Ký tự Việt Nam (giống như chữ Hán nhưng có nguồn gốc từ Việt Nam)

Vietnam characters (like Chinese characters but native to Vietnam)

✪ 2. nôm

意即"越南的文字", 相传于公元十四世纪陈朝韩诠所创, 喃字是一种仿效汉字结构的越语话的方块象声文字其结构形式凡数种

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 喃字

- 默 mò 生字 shēngzì

- viết chính tả từ mới.
- 一字不漏 yīzìbùlòu

- một chữ cũng không sót
- 一字 yīzì 一音 yīyīn ，学习 xuéxí 更 gèng 容易 róngyì

- Một chữ một nốt, học sẽ dễ hơn.
- 在 zài 1000 余年 yúnián 里 lǐ ，汉字 hànzì 与 yǔ 字喃 zìnán 并行 bìngxíng 于世 yúshì

- Hơn 1.000 năm, chữ Nôm và chữ Hán đã song hành trên thế giới.
- 一个 yígè 企业 qǐyè 不是 búshì 由 yóu 它 tā 的 de 名字 míngzi 、章程 zhāngchéng 和 hé 公司 gōngsī 条例 tiáolì 来 lái 定义 dìngyì

- Một doanh nghiệp không được xác định bởi tên của nó, các điều khoản của hiệp hội và quy chế của công ty.
- 一位 yīwèi 粉丝 fěnsī 名字 míngzi 叫做 jiàozuò 持久 chíjiǔ 西 xī

- Một bạn fan có tên là Durant West.
- 《康熙字典 kāngxīzìdiǎn 》分子 fènzǐ 、丑 chǒu 、寅 yín 、卯 mǎo 等 děng 十二 shíèr 集 jí

- 'Khang Hi Tự Điển' phân thành Tí, Sửu, Dần, Mẹo... mười hai tập
- 囧 jiǒng 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 古 gǔ 汉字 hànzì

- "Quýnh" là một chữ Hán cổ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳