Ý Nghĩa của "喂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

喂 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 我 wǒ 给 gěi 牛 niú 喂草 wèicǎo 了 le

  - Tôi cho bò ăn cỏ.

• 

  - 你 nǐ 能 néng 帮 bāng 我 wǒ 喂狗 wèigǒu 吗 ma ？

  - Bạn có thể giúp tôi cho chó ăn không?

• 

  - 孩子 háizi 大 dà 了 le ， 不用 bùyòng 人 rén 喂 wèi 了 le

  - Trẻ lớn rồi, không cần ai bón nữa.

• 

  - 她 tā 把 bǎ 米饭 mǐfàn 喂给 wèigěi 孩子 háizi 吃 chī

  - Cô ấy bón cơm cho đứa trẻ ăn.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 喂

• 

  - 她 tā 喂养 wèiyǎng 几只 jǐzhī 鸟 niǎo

  - Cô ấy nuôi vài con chim.

• 

  - 她 tā 总是 zǒngshì 先 xiān 把 bǎ 孩子 háizi 们 men 喂饱 wèibǎo

  - Cô ấy luôn cho các con ăn no trước.

• 

  - 她 tā 把 bǎ 米饭 mǐfàn 喂给 wèigěi 孩子 háizi 吃 chī

  - Cô ấy bón cơm cho đứa trẻ ăn.

• 

  - 她 tā 在 zài 农场 nóngchǎng 喂养 wèiyǎng 羊 yáng

  - Cô ấy nuôi cừu trên trang trại.

• 

  - 厨师 chúshī 把 bǎ 几块 jǐkuài 碎肉 suìròu 喂 wèi 了 le 狗 gǒu

  - Người đầu bếp cho chó ăn vài miếng thịt vụn.

• 

  - 她 tā 喂养 wèiyǎng 一只 yīzhī 猫 māo

  - Cô ấy nuôi một con mèo.

• 

  - 酒脚 jiǔjiǎo 常常 chángcháng 被 bèi 用来 yònglái 喂猪 wèizhū

  - Bã rượu thường được dùng để cho lợn ăn.

• 

  - 她 tā 每天 měitiān 夜里 yèli 起来 qǐlai 给 gěi 孩子 háizi 喂奶 wèinǎi ， 换尿布 huànniàobù ， 没睡 méishuì 过 guò 一个 yígè 囫囵 húlún 觉 jué

  - cả đêm cô ấy thức giấc cho con bú, thay tả, không có đêm nào ngủ ngon.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳