啃书 kěn shū

Từ hán việt: 【khẳng thư】

Đọc nhanh: 啃书 (khẳng thư). Ý nghĩa là: (văn học) gặm một cuốn sách, nhồi nhét, học.

Ý Nghĩa của "啃书" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

啃书 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. (văn học) gặm một cuốn sách

lit. to gnaw a book

✪ 2. nhồi nhét

to cram

✪ 3. học

to study

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 啃书

- 一般 yìbān 书报 shūbào 他 tā 巴巴结结 bābājiējiē 能看懂 néngkàndǒng

- sách báo thông thường anh ta tạm có thể xem hiểu.
- 黑 hēi 书包 shūbāo 在 zài 桌上 zhuōshàng

- Cặp sách màu đen ở trên bàn.
- 一通 yítòng 文书 wénshū

- Một kiện văn thư.
- 一部 yībù 好 hǎo 的 de 百科全书 bǎikēquánshū 是 shì 知识 zhīshí 宝库 bǎokù

- Một cuốn bách khoa toàn thư tốt là kho tàng tri thức.
- 三 sān 本书 běnshū 一共 yīgòng 是 shì 三百元 sānbǎiyuán

- Ba quyển sách tổng cộng là 300 đồng.
- 三 sān 更天 gèngtiān ，他 tā 还 hái 在 zài 读书 dúshū

- Giữa đêm khuya, anh ấy vẫn đang đọc sách.
- 上周 shàngzhōu 我 wǒ 去 qù 了 le 图书馆 túshūguǎn

- Tuần trước tôi đã đến thư viện.
- 一本 yīběn 写 xiě 得 dé 最 zuì 惊险 jīngxiǎn 的 de 故事书 gùshìshū 在 zài 我 wǒ 这儿 zhèér ，我 wǒ 还 hái 没有 méiyǒu 看 kàn 完 wán

- quyển sách viết những chuyện giật gân nhất đang ở bên tôi đây, tôi vẫn chưa đọc xong
Xem thêm 3 ví dụ ⊳