Ý Nghĩa của "啃书本" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 啃书本

• 

  - 丽丽 lìlì 有 yǒu 十七 shíqī 本书 běnshū 。 我 wǒ 有 yǒu 十八 shíbā 本书 běnshū

  - Lili có mười bảy cuốn sách. Tôi có mười tám cuốn sách.

• 

  - 三 sān 本书 běnshū 一共 yīgòng 是 shì 三百元 sānbǎiyuán

  - Ba quyển sách tổng cộng là 300 đồng.

• 

  - 一 yī 本书 běnshū

  - một quyển sách.

• 

  - 书包 shūbāo 里 lǐ 还有 háiyǒu 一 yī 本书 běnshū

  - Trong cặp sách còn một cuốn sách.

• 

  - 与其 yǔqí 看电视 kàndiànshì ， 不如 bùrú 读 dú 一本 yīběn 好书 hǎoshū

  - Thay vì xem ti vi, chi bằng đọc một cuốn sách hay.

• 

  - 书本上 shūběnshàng 讲 jiǎng 的 de 也 yě 有 yǒu 不足为训 bùzúwéixùn 的 de

  - sách vở cũng có những điều không mẫu mực

• 

  - 一本 yīběn 写 xiě 得 dé 最 zuì 惊险 jīngxiǎn 的 de 故事书 gùshìshū 在 zài 我 wǒ 这儿 zhèér ， 我 wǒ 还 hái 没有 méiyǒu 看 kàn 完 wán

  - quyển sách viết những chuyện giật gân nhất đang ở bên tôi đây, tôi vẫn chưa đọc xong

• 

  - 书本 shūběn 的 de 用处 yòngchǔ 是 shì 提供 tígōng 知识 zhīshí

  - Công dụng của sách là cung cấp kiến thức.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳