Ý Nghĩa của "唇颚裂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 唇颚裂

• 

  - 嘴唇 zuǐchún 干裂 gānliè

  - môi khô nứt

• 

  - 他 tā 使劲儿 shǐjìner 把 bǎ 食物 shíwù 咽下去 yànxiàqù 嘴唇 zuǐchún 都 dōu 扭曲 niǔqū 起来 qǐlai

  - Anh ta nỗ lực nuốt thức ăn xuống, môi cười của anh ta bị méo mó.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 两片 liǎngpiàn 厚厚的 hòuhòude 嘴唇 zuǐchún

  - Anh ấy có đôi môi dày.

• 

  - 他 tā 昨晚 zuówǎn 喝酒 hējiǔ 过度 guòdù ， 今早 jīnzǎo 醒来时 xǐngláishí 头痛 tóutòng 欲裂 yùliè

  - Buổi tối hôm qua anh ấy uống quá mức, sáng nay thức dậy với cơn đau đầu kinh khủng.

• 

  - 天气 tiānqì 太干 tàigàn 嘴唇 zuǐchún 开裂 kāiliè

  - Thời tiết quá khô khiến môi nứt.

• 

  - 他 tā 的 de 嘴唇 zuǐchún 因 yīn 焦渴 jiāokě 而 ér 干裂 gānliè

  - Môi anh ấy nứt vì khát khô.

• 

  - 他们 tāmen 又 yòu 分裂 fēnliè 成 chéng 两个 liǎnggè 学派 xuépài

  - Họ chia thành hai học phái khác nhau.

• 

  - 干燥 gānzào 的 de 风 fēng 让 ràng 我 wǒ 的 de 嘴唇 zuǐchún 裂开 lièkāi 了 le

  - Gió khô làm môi tôi nứt nẻ hết cả rồi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳